ഒരു സ്‌ത്രീ വിവാഹിതയാവുന്നതിന്‌ തൊട്ടുമുമ്പ്‌ അവര്‍ സ്‌ത്രീകള്‍ക്കുമാത്രമായി നടത്തുന്ന ചായ സല്‍ക്കാരം - meaning in english